В минувшую пятницу получилось и свою мечту давнюю исполнить, и мамину. С тех пор, как из заброшенного грузового порта нижегородской Стрелки сделали прекрасное общественное пространство, в пакгаузах (которые были найдены случайно в процессе реконструкции) проводят концерты. А мы все слушаем восторженные отзывы, завидуем тем, кто на них побывал и говорим, что и нам надо ))) В очередной раз, сидя на набережной Федоровского, глядя на Стрелку и пакгаузы, мы с мамой заговорили о том, что надо бы сходить...
Поль Верлен, как первая любовь, упоителен, незабываем. Его любовный напиток, настоянный на горестях, нелепостях жизни, абсенте, виражах и зигзагах его судьбы, все же сладок. Даже тогда, когда он предается сплину: Дни одиночества делил я равномерно Между молитвою и книгами. Наверно, Святые жили так! Я чувствовал вполне, Что неба уголок доступен стал и мне! В России несколько десятков, если не сотен, Верленов. Быть переводчиком гения всегда почетная миссия. У Брюсова Верлен рассудочный. У Анненского...