Современный театр все большее уходит от того, что мы привыкли называть классическим спектаклем. Становится возможным даже то, что казалось очень странным. Как можно поставить спектакль без пьесы? И спектакль ли это тогда? Вербатим - это именно такой спектакль, у которого нет драматурга, хоть текст все же присутствует. Как такое возможно? Спектакль строится на историях реальных людей, объединенных какой-то темой. Для подготовки спектакля актеры встречаются с людьми, записывают на видео их истории, а потом пытаются передать не только слова, но и жесты, паузы, эмоции рассказчиков...

Режиссер Александр Черноусов поставил в американском городе Портленд спектакль о людях, живущих в США и говорящих по-русски. Причем спектакль документальный, где звучит их собственная, неприукрашенная речь. Поступок, мягко говоря, необычный во времена, когда русский язык во всем мире стремительно выходит из моды У Александра Черноусова большой опыт работы с документальным материалом – в его портфолио несколько документальных фильмов и два спектакля в Театре.doc (один из них – в соавторстве с драматургом Татьяной Загдай)...