Так Владимир Набоков писал своей жене Вере. Она была любительницей искусства и литературы; женщина, которая говорила на четырех языках и преподавала и переводила современные языки. Она также была неотъемлемой...

Рукописи не горят Однажды осенью 1948 года внимание соседей привлекло необычное зрелище: на заднем дворе дома Набоковых по Сенека-стрит в Итаке разгорелся огромный костер. Мужчина средних лет бросал в оцинкованную бочку для сжигания мусора исписанные листы бумаги. Бледное пламя давилось «маркими фиолетовыми чернилами». Из дома вылетела Вера и, как бабочка на огонь, кинулась спасать рукопись. Мужчина в гневе заорал на нее. Соседи расслышали только грозный рык женщины: «Пошел вон отсюда!» Вера спасала черновик «Лолиты»...