Эта полуобнажённая скульптура изображает собой Полину Бонапарт-Боргезе (годы жизни 1780-1825) в образе Венеры – греческой богини любви, красоты и плодовитости. В левой руке она держит яблоко – небольшой повествовательный элемент, связывающий сие изображение с мифологическим рассказом о суде Париса, в котором троянский принц Парис счёл Венеру прекраснейшей из трёх возможных богинь, конкуренцию ей составляли Минерва и Юнона. В знак её победы он дал Венере золотое яблоко. Полина была родной сестрой...

В то время, когда Джейн Остин писала свои провинциальные истории об охоте за хорошими женихами, о балах в трактирах и клубничных пикниках, на континенте нравы были иные, и царили там очень интересные дамы...