Катки закрыты. Детей не пускают гулять, и они томятся дома. Отменены рысистые испытания. Наступил так называемый собачий холод. В Москве некоторые термометры показывают тридцать четыре градуса, некоторые почему-то только тридцать один, а есть и такие чудаковатые градусники, которые показывают даже тридцать семь. И происходит это не потому, что одни из них исчисляют температуру по Цельсию, а другие устроены по системе Реомюра, и не потому также, что на Остоженке холоднее, чем на Арбате, а на Разгуляе мороз более жесток, чем на улице Горького...

Романы Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок» относятся к числу самых цитируемых текстов русской литературы XX века. Ведь каждому знакомы эти фразы: «А двести рублей не могут спасти гиганта мысли?», «Лед тронулся, господа присяжные заседатели!», «Разве я похож на человека, у которого могут быть родственники?». Словарь-справочник является собранием крылатых выражений (цитат, литературных образов), восходящих к романам И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» (1928) и «Золотой теленок» (1931)...