В берлинском Пергамон-музее хранятся Ворота Иштар. Синяя глазурованная плитка, золотые быки и мушхуш — мифические драконы с орлиными когтями. Высота ворот — почти четырнадцать метров. Туристы фотографируются у них тысячами каждый день. Мало кто задумывается о том, что это лишь нижняя часть ворот. Верхняя осталась в Ираке в виде фрагментов. Немцы вывезли то, что успели раскопать между 1902 и 1914 годами, — и собрали конструкцию в Берлине, где она и стоит с 1930-х годов. Весь масштаб оригинала современный человек не видел никогда...