Сегодня мы обладаем уникальной возможностью видеть многие произведения искусства Древнего Востока в европейских музеях. Так, волею случая, и «Ворота Иштар» оказались в Пергамском музее в Берлине. Один из известнейших немецких археологов Роберт Кольдевей, имевший большое влияние в немецком научном сообществе конца XIX в. смог добиться финансирования археологических раскопок в Месопотамии на месте, где находился Древний Вавилон. Раскопки в долине реки Евфрат продолжались 18 лет, вплоть до вступления британских войск в Багдад в 1917 во время Первой мировой войны...

В период правления Навуходоносора II (605–562 до н. э.) Нововавилонская империя достигла своего максимального расцвета. Вавилон стал крупным и ярким городом, поражавшим путешественников. И ярким в прямом смысле. Именно в Вавилоне был построен один из самых красочных и известных архитектурных памятников Междуречья - ворота Иштар. Ворота Иштар были найденны в 1902 году немецкой археологической экспедицией. Это были одни из восьми внутренних ворот Вавилона, построеные по приказу Навуходоносора II в посвящение богини Иштар...