Вашингтон Ирвинг (1783–1859) был американским писателем, эссеистом и дипломатом, наиболее известным своими рассказами «Легенда о Сонной Лощине» и «Рип Ван Винкль». Он был первым профессиональным американским писателем, а также первым, кто приобрёл международную известность. Он оказал влияние на таких выдающихся авторов XIX века, как Натаниэль Готорн, Герман Мелвилл, Эдгар Аллан По и Уолт Уитмен. «Неортодоксальные фантастические чувства, которые он проявлял в своих рассказах… подготовили почву для писателей-романтиков и готических писателей, которые последовали за ним» (Брэдли, vii)...

…Тщетно было бы пытаться обрисовать мир чудес, открывшийся восхищенным взорам моего героя, едва только он вошел в роскошную гостиную дома ван Тасселей. Его восхитил не столько даже выводок пышущих здоровьем девиц и обворожительная выставка “белого и румяного”, сколько очарование настоящего голландского праздничного стола, и к тому же – в деревне, и к тому же – в пору осеннего изобилия. Боже мой, чего, чего там только не было! Сколько блюд с пирожными всевозможных, не поддающихся описанию разновидностей,...