Вашингтон Ирвинг "Дом с привидениями" (рассказ)
Вашингтон Ирвинг: проклятья, призраки и клады. Обзор сборника новелл
Давно ничего не писал... Тем более о классике. А иногда, знаете ли, именно ее и не хватает. Возьмешь в руки книгу - и неторопливое повествование так увлечет, что книга заканчивается незаметно. Например, вот такая. В сборнике собраны потрясающие новеллы классика американской и мировой литературы. О нет, здесь вы не найдете скучных историй в назидание потомкам. Правда, поклонникам современной литературы авторский стиль может показаться, так сказать, "странным", но это всего лишь оттого, что именно таким и должен быть язык художественного произведения - сочным, красочным, насыщенным образами...
«ЛиК». О рассказах Вашингтона Ирвинга, дедушки американской беллетристики. В пяти частях. Часть II.
Рассказ «Жених-призрак» – это всего лишь более или менее удачная подделка под немецкие средневековые легенды, что распевали бродячие менестрели (по-немецки миннезингеры) во время оно под стенами замков, из окон которых выглядывали томящиеся там красавицы. Здесь есть и прекрасная юная невеста в расцвете своих восемнадцати лет, и самовластный барон Ландсхорт, папа невесты, и молодой (больше нам о нем ничего не известно) граф фон Альтенбург, он-то и есть призрачный жених, и благородный рыцарь Штаркенфауст,...