Те, кто следит за российским рынком графических романов, знают, что «Американский вампир» у нас уже выходил. Поэтому следует сразу отметить: новое издание не только заметно толще и тяжелее (объединено сразу два тома!), но, что самое важное, выходит в новом переводе - Екатерины Доброхотовой-Майковой, работавшей среди прочего над книгами горячо любимых нами Брайана Аззарелло, Джеффа Джонса, Брайана К. Вона и даже Роджера Желязны. Кроме того, «Азбука-Аттикус», по обыкновению, насытила свой фолиант разнообразными...

Как же тяжко быть книжным червем и киноманом в одном лице! Твоя придирчивость к экранизациям становится притчей во языцех в кругу друзей. Особенно, если часто во время совместного просмотра морщиться и обиженно приговаривать: «А в книге было не так!». Но актерам и режиссерам все равно приходится давать шанс, особенно, если их адаптации оказываются долгожданными. Мы составили список из восьми самых ожидаемых экранизаций 2023 года и с нетерпением готовимся хвалить или критиковать их вместе с вами...