Произведения Вальтера Скотта люблю с детства. Имеющееся дома собрание сочинений не так уж давно, надо сказать, в последний раз перечитывал - и три года не прошло. Современному читателю авторский стиль Вальтера Скотта покажется затянутым, но мне нравится: такая манера повествования с описаниями и пространственными монологами дает возможность лучше проникнуться духом эпохи, понять противоречивые натуры персонажей. В конце-то концов именно так и должно выглядеть художественное произведение. А по поводу неторопливости повествования и скуки...
Творчество Вальтера Скотта всегда любили в России. Его романы активно публиковали, в том числе и в советское время. Замедлился процесс, пожалуй, только в постсоветские годы. Это, конечно, не касается самого знаменитого романа Скотта, «Айвенго», но другие книги не всегда можно было купить. Даже «Квентина Дорварда»! Я уже не говорю про «Роба Роя», «Пуритан», «Чёрного карлика», «Пертскую красавицу» и многих других замечательных романах... В некоторые годы возникал настоящий провал с изданием тех или иных книг Скотта...