"Снежная Россия" Песня на стихи Валерия Брюсова "Все кончено" романс на стихи поэта Серебряного века Валерия Брюсова. "Ты женщина" романс муз. А.Серебрякова сл. В.Брюсова. Валерий Брюсов "Прохожей" Музыкальная...
Текст: Долгие песни
Скрипки осенней
Зов неотвязный,
Сердце мне ранят,
Думы туманят,
Однообразно. Сплю, холодею,
Вздрогнув, бледнею
С боем полночи.
Вспомнится что-то.
Всё без отчёта
Выплачут очи. Выйду я в поле.
Ветер на воле
Мечется, смелый.
Схватит он, бросит,
Словно уносит
Лист пожелтелый. Поль Верлен
Перевод Валерия Брюсова "Песнь осени" одно из самых известных произведений французской поэзии. И это важно и интересно, но тут врывается Валерий Брюсов и делает перевод, который субъективно превосходит оригинал...