За 122 года прошедшие с выхода книги Лаймена Фрэнка Баума “Волшебник из страны Оз” с героями сказки случилось многое: Дороти становилась Элли, Майкл Джексон превратился в Пугало, а сама страна – страна Оз – в ветхозаветную Авситиду, страну Уц. Путешествуя по миру, как Дороти по дороге из золотого кирпича, сама книга преображалась в каждой посещенной стране. Сегодня узнаем, какой она стала на русском языке. Впервые книжка была напечатана в 1900 году и сразу же была адаптирована в виде музыкальной пьесы...

Книга Лаймена Френка Баума "Удивительный волшебник страны Оз" вышла в 1900 году и считается первой американской литературной сказкой. Издание этой сказки из своей домашней библиотеки я показывала здесь: Спустя почти 40 лет книга попалась советскому преподавателю высшей математики и начинающему детскому писателю А. М. Волкову, сказку ему дала почитать ведущая кружка по изучению английского языка (Волков изучал английский в основном самостоятельно). Сказка очень понравилась Волкову, и он решил сделать ее авторский пересказ...