Написанная великим датским сказочником в далёком 1837 году, сказка про Русалочку теперь входит в число лучших его сказок. В оригинале на датском языке она называется «Den lille Havfrue» — «Маленькая Морская Дева». Не будем долго рассуждать об истории русалок и мифов и легендах о них, все знают сюжет сказки Ганса Христиана Андерсена, и поэтому просто посмотрим на иллюстрации самых разных художников, и многое станет ясно. Над морем поднялось солнце; лучи его любовно согревали мертвенно-холодную...

Далеко от берега в море вода такая же голубая , как лепесточки у самых красивых васильков и настолько прозрачная , что сравнить можно с самым чистым хрустальным стеклом . Однако там очень глубоко , глубже , чем может достать любой из якорных канатов кораблей . Много-много церковных башен пришлось бы поставить друг на друга , чтобы со дна по ним подняться над водой . И вот там в глубине плавают морские жители . Нам вовсе не следует думать , что внизу под водой , только голое белое песчаное дно ...