Еще ее переводят "В конце ноября", но "в глубине" звучит куда загадочнее. Сейчас самое время прочитать эту книгу, чтобы проникнуться настроением вполне. "В глубине ноября" завершает цикл про Муми-троллей. Янссон написала ее после смерти матери. Думаю, психологи легко разложат по полочкам всех персонажей, олицетворяющих ее внутренний мир и взаимоотношения с близкими. Это своего рода психотерапия, прощание с детством, атмосферой семьи. Но по какому-то недоразумению, книгу считают детской. Даже взрослый не каждый поймет все аллегории...

Одна из моих любимых историй про Муми Тролля описывает жизнь обитателей долины без его главных жителей. Эта история в разных переводах звучит по разному, но мне нравится "В глубине ноября...". Это одна из тех историй, которые совсем не для детей. В ней нет приключений, нет ничего сказочного и необычного. И она полна той житейской мудрости, которая появляется примерно после тридцатого ноября на твоем личном счету. Неторопливая поступь осени по направлению к зиме – не такое уж плохое время. Можно делать запасы, утепляться, готовиться что есть сил...