Никого это не удивит, но да, двое самых боевых и конкурентоспособных литературных человека 20-го века однажды ударили друг друга. История началась в феврале 1936 года в Ки-Уэсте. К этому времени Эрнест Хемингуэй был успешным и известным писателем, опубликовав три романа, а также множество эссе, статей и рассказов. Несмотря на свой статус одного из выдающихся поэтов страны, Уоллес Стивенс работал в качестве высокопоставленного чиновника в страховой компании в Хартфорде, штат Коннектикут, и к этому времени он стал вице-президентом компании...

Размещена: В первых числах февраля 2020 года в издательстве "Азбука" вышел роман Лью Уоллеса "Вечный странник, или Падение Константинополя" в новом полном переводе. Ранее этого роман был переведен еще до революции, и несколько раз издавался под названием "Падение Царьграда", но этот старый перевод был сильно сокращен, фактически, кастрирован — он более чем в два раза короче полного. В конце обзора я приложу образец текста, вы сможете сами (при желании) сравнить. Прошу прощения за краткость, очень...