4 года назад
Уистен Хью Оден.
“Книга — это зеркало: если в нее заглянет осел, вряд ли в ответ из нее выглянет апостол.” В детстве Хью мечтал стать горным инженером и воображал свой идеальный мир известняковых болот и добычи свинца. К старости его лицо стало походить на горный ландшафт, а сам Оден стал почётным инженером английского языка. Виднейшим поэтом двадцатого века, если быть точнее. Ему прощались многостраничные, дидактические поэмы, а на его лекциях всегда был аншлаг, слушать приходили из других университетов. Что уж говорить, Бродский практически боготворил Одена...
566 читали · 5 лет назад
Уистен Хью Оден - Funeral blues. Оригинал и перевод Иосифа Бродского
Funeral blues одно из самых известных стихотворений У. И. Одена. Ранняя версия была опубликована в 1936 году, но стихотворение в его окончательной, знакомой форме было впервые опубликовано в 1938 в сборнике The Year's Poetry. Funeral blues Stop all the clocks, cut off the telephone...