Дорогие читатели! Сегодня расскажем вам об известном английском писателе викторианской эпохи – Уилки Коллинзе. Уильям Уилки Коллинз родился 8 января 1824 года в Лондоне. Жил он в зажиточном квартале, отец его был живописцем, членом Лондонской академии художеств. Его дядя Дэвид Уилки тоже был художником, и именно в честь него будущий писатель получил среднее имя, по которому его впоследствии узнает весь мир. Через четыре года после рождения Уилки у него родился брат Чарльз, который пошел по стопам отца и тоже стал художником...

Чтение Уилки Коллинза — это очень неторопливое действие, но приятное почти на всех его поворотах. Книга удивила меня размером (когда не обладаешь физической копией, удивление от объема может прийти прямо во время чтения) и в какой-то момент я испугалась, что это будет скучно и затянуто, но... У автора был туз в рукаве. Пока не забыла, упомяну, что читала не в классическом переводе Мариэтты Шагинян, а в новом переводе Сергея Рюмина. И мне перевод понравился, хотя по просьбе издательства перевод имен героев и остались без изменений...