Спектакль «Двое на качелях» во многом определил судьбу «Современника», став одним из его символов. Постановка пьесы Уильяма Гибсона была режиссерским дебютом Галины Волчек в 1962 году. Гитель и Джерри играли Татьяна Лаврова и Михаил Козаков. Менялись исполнители: во втором составе значились Лилия Толмачева и Геннадий Фролов. В конце 1970-х в постановку были введены Елена Яковлева и Николай Попков, Александр Кахун, но интерес к спектаклю оставался неизменным. Галина Волчек: «…важно вернуться к этой...

Влад Васюхин рассказывает о премьере в театре «Современник» постановки «Двое на качелях» по пьесе американского драматурга Уильяма Гибсона. Никаких качелей ни в пьесе, ни на сцене, конечно, нет. Это метафора. Качели, на которых три часа раскачиваются он, она и зрители, эмоциональные. Они то взлетают до небес, то замедляют полёт, а то и вовсе останавливаются... В театре «Современник» — премьера: Юрий Чурсин осуществил реинкарнацию некогда знаменитой постановки «Двое на качелях» по пьесе американского драматурга Уильяма Гибсона...

12 июля я побывал в знакомом уже театре Терезы Дуровой на антрепризе «Двое на качелях» по пьесе американского драматурга Уильяма Гибсона с участием Татьяны Арнтгольц и Григория Антипенко. Изначально я покупал билет исключительно для того, чтобы посмотреть на любимую актрису. И только потом заметил, что спектакль поставлен по американской пьесе XX века, которые очень люблю за атмосферность; за то, что они показывают судьбы одиноких, добрых, одухотворённых неудачников, с трудом выживающих в жестоком, циничном мире (перечитал предложение, и возникло чувство, как будто о себе написал)...

После новогодней кампании театры Екатеринбурга вернулись к работе над премьерными спектаклями. Ближайший состоится уже завтра: в драме покажут бродвейскую комедию по пьесе Уильяма Гибсона «Двое на качелях». До конца сезона зрители смогут увидеть новую «Сильфиду», оперетту «Баядера», сложный спектакль о войне «Эшелон», «Фауста» Гете и другие постановки. Узнали обо всех новинках в городских театрах. Театр драмы Ближайшая премьера состоится уже завтра на малой сцене театра драмы. Здесь покажут комедию по пьесе Уильяма Гибсона «Двое на качелях»...