Всем здравствуйте! Перу американского писателя Уильяма Фолкнера (годы жизни: 1897-1962) принадлежат многие значительные произведения, которые по праву составляют первый ряд этой национальной литературы. Преимущественно они написаны в жанрах рассказа, повести и романа. Самое известное и самое популярное (если не сказать - самое модное) произведение У. Фолкнера - роман "Шум и ярость" (1929). И это неудивительно. Модернистская форма и злободневное и в то же время вечно актуальное жизненное содержание сделали этот роман поистине культовым...

Моя собственная крошечная почтовая марка родной земли стоит того, чтобы писать о ней, моей жизни не хватит, чтобы исчерпать эту тему. Уильям Фолкнер Девицей мне довелось побывать на американской выставке. Это было приметой перестройки: падение железного занавеса, более лояльное отношение на всех уровнях ко вчерашним противникам. Заговорили о социализме с человеческим лицом (лицо Горбачева имелось в виду, как иначе). Среди прочего был там книжный раздел, где смышленые американские парни демонстрировали хорошо изданные книги русских писателей, переведенные на английский...