Произведение «Вихрь Любовников» иллюстрирует собой сцену из пятой песни «Ада» первой книги «Божественной Комедии» (примерно 1308-1320 годы) средневекового флорентийского поэта Данте Алигьери (годы жизни 1265-1321). В ней главный герой поэмы – сам Данте – спускается во внешние круги Ада, где встречает нескольких людей, охваченных вихрем, они просто визжат от боли. Проводник Данте – римский поэт Вергилий (годы жизни 70-19 до нашей эры) – объясняет ему, что это любовники, «любовь которых лишилась жизни», они наказаны за противозаконный характер своего желания...