«Плоды извращённой фантазии». Уильям Блейк и его картины
Сияющие в Эдеме?
Все современные концепции Эдемского сада (Рая) основаны на нескольких стихах библейской Книги Бытия, ни один из которых не свободен от двусмысленности. Древние еврейские документы, на основе которых была составлена первая часть Книги, содержали простое и элементарное письмо с очень небольшим количеством гласных и без каких-либо модифицирующих флексий, которые позже придали языку гибкость. Отсутствие гласных приводит к двусмысленности; вот почему даже сегодня, после тысячелетий изучения Библии, никто не знает, как произносилось имя Бога...