10,4K подписчиков
На стены замка лег закат,

Над ними горы в яркой сини;

Блистая, скачет водопад,

Лучится озеро в долине.

Труби, рожок, труби! Пусть эхо, улетая,

Кружит среди вершин — витая, тая, тая…

Прислушайтесь! Из-за реки

Так ясно и неумолимо

Звучат эльфийские рожки

И тают, словно струйки дыма.

Труби, рожок, труби! Таинственно-простая

Мелодия, лети — витая, тая, тая…

Любимая! Умолкнет шум

Военных труб и флейт пастушьих;

Но эхо наших смертных дум

Пробудит отклик в новых душах.

Труби, рожок, труби! Пусть эхо, улетая,

Кружит среди вершин — витая, тая, тая…

Стихотворение "Эльфийские рожки" Альфреда Тэннисона (в переводе Григория Кружкова) было проиллюстрировано картиной "Воинство сидов", которую написал шотландский художник Джон Дункан.
2 года назад
290 подписчиков
Мы запускаем «театральный сериал» – каждый месяц новая история. На этот раз сериал будет ирландским. И посвящен он драматургии Уильяма Батлера Йейтса, о которой рассказывает Егор Сидорук. Глава 1. Рождение театра: сила духа и любовные чары Уильям Батлер Йейтс родился 13 июня 1865 года в предместье Дублина в семье Джона Батлера Йейтса и Сюзанны Поллексфен. Родственники новорожденного по линии матери были рыбаками и купцами. Молчаливые, степенные люди не принимали активного участия в воспитании ребёнка...
4 года назад
205 подписчиков
Немного предыстории про «узкие круги» Йейтс – поэт, который хорошо известен в узких кругах. Такую фразу я услышала в подростковом возрасте, и она сразу пробудила во мне любопытство, присущее искателям за сокровищами. То есть как это – в узких кругах? Я тоже хочу в эти «узкие круги». Куда записываться? Дух первооткрывателя тайных знаний был особенно селён у меня в школьные годы. Уже потом, спустя несколько лет, я поступила на филфак, и, кажется, моя мечта о тех самых кругах была исполнена. Йейтс был, о Йейтсе говорили, Йейтса читали (правда, по моей инициативе!)...
1 год назад