Данная рубрика будет посвящена краткому обзору на поэтов, к сожалению, о которых мало кто знает в нашей стране, в отличии от того же серебряного века(про наших поэтов мы тоже позже поговорим, без них никак), но тем не менее - это выдающиеся люди своего времени, они так же как и наши светлые умы внесли большой вклад в развитие поэзии и литературы в целом. Начать хотелось бы с одного из моих любимых поэтов, достойнейшего сына Ирландии! Уильям Батлер Йейтс (13 июня 1865 — 28 января 1939) Между прочим в 1923 году Йейтсу была присуждена Нобелевская премия по литературе...

Уильям Батлер Йейтс Статуи. Перевод Турышевой Статуи. Их создал Пифагор. Зачем так люди смотрят На числа воплощенные в граните, мраморе и бронзе, являющие внешне тождество. И юноши и девы ощущали притяженье чисел, Которые мечтой влекли в постель пустую. И знали, что вольется страсти жизнь, Когда приникнут в поцелуе к статуи лицу На главной площади в глухую полночь. Но, впрочем, Пифагора превзошли Те, кто его расчетам беспримерным Резцом и молотом придал обличье плоти, Вернув ей азиатскую безмерность. Поток пловцов велик. Многоголова пена Саламина. Ее смела Европа. Мечту тогда свою в себе Увидеть женщине позволил Фидий...