Что Рудольф Нуреев был звездой балета, в Уфе вам скажет каждый. Расскажут и о театре оперы и балета, хореографическом училище. Но если вы, прочитав воспоминания танцора об уфимском детстве, спросите, где стоял его дом, ответ не будет столь быстрым и уверенным. Те, кто в теме, вспомнят о доме № 40 по улице Зенцова. Вот только ответ на вопрос не так прост, как кажется. Сначала о трудностях перевода. Несмотря на то, что имеется русский текст автобиографии великого мастера балета, это вовсе не значит, что в книге мы читаем точно то, что в 1962-м говорил сам Рудольф Нуреев...