10 мая 1960-го в Дублине родился Пол Дэвид Хьюсон – будущий лауреат двадцати двух (пока что!) Грэмми, член Зала славы рок-н-ролла, кавалер многих госнаград, включая ордена Почётного легиона и Британской империи. (Хотя «сэром» Боно пока не стал – зато вошёл в список «ста величайших британцев»). В четырнадцать Пол потерял мать – она внезапно умрёт от аневризмы мозга, и это ужасное событие не только потрясло будущего музыканта, но и найдёт отражение в нескольких будущих песнях. Своё прозвище он получил в уличной банде...

Вот уже четвёртое десятилетие группа U2 является самой известной и влиятельной в мире командой родом из Ирландии и считается не менее крупной статьёй ирландского культурного экспорта, чем Бернард Шоу, Ривердэнс Шоу или пиво "Гиннес".  Bono is a Pox* Если бы какая-нибудь другая небольшая страна, численность населения которой не превышает 5 млн.человек дала бы миру одну из величайших гитарных рок-групп, то можно было бы ожидать, что в ней существует культ этой группы, на всех шагах продаются майки,...