7504 читали · 6 лет назад
Он из будущего: любовь, покушения и предсказания Жюль Верна
Писатель предсказывал будущее, торговал на бирже, влюбился в двоюродную сестру и чуть не умер от руки племянника. Он писал минимум по книге в год, бредил морем, талантливо описал путешествие на воздушном шаре вокруг земли, но сам продержался в нем всего-то 24 минуты. 1. В 11 лет сбежал из дома Когда Жюль Верну было шесть лет, его отправили в школу-интернат. В 11 лет Жюль засобирался в Индию в качестве каютного на борту большого корабля. Возможно, мы бы узнали Верна как одного из самых молодых путешественников, но все закончилось еще до того, как началось...
576 читали · 2 года назад
Можно ли склонять иностранные имена и фамилии?
Почему мы все время слышим: «читаю Конан Дойля», «написал о Робин Гуде», «перечитал всего Майн Рида»? Возможно, люди не умеют склонять иностранные имена и фамилии? Не стоит никого обвинять в неграмотности, у такого употребления давняя традиция в русском языке. Так уж сложилось, что фамилии некоторых иностранных деятелей (в основном писателей) у нас произносились исключительно в сочетании с именами. Вальтер Скотт, Жюль Верн, Майн Рид, Конан Дойль, Брет Гарт, Ромен Роллан… Разве что Роллана из этого ряда опознают без особых затруднений, назови мы его только по фамилии...