Чертовски хорошо! Тонкий психологизм, много эстетики и культурных слоёв. Идея романа раскрывается через диалоги и через предметы. Люди никогда не говорят то, что хотят сказать или имеют ввиду; скрытый смысл подаётся через объекты: о чашках - это не о чашках, о родимом пятне и доме - это не родимом пятне и доме, о платке с тысячекрылым журавлём - не о платке с тысячекрылым журавлём. Всё погружено в контекст. Читая роман, ты буквально понимаешь, что такое "быть японцем", но не только японцем, а вообще быть, но и не только быть, но и подвергать собственное бытие сомнению...

Японский нобелевский лауреат по литературе Ясунари Кавабата в повести «Тысячекрылый журавль» основательно испытывает на прочность западного читателя. Автору хочется дать подзатыльник, чтобы не задерживался на мелочах, а к сути переходил. Впрочем, этим грешны ведь не только восточные писатели. Вспомним, как долго размачивал в чашке липового чая мадленку Марсель Пруст. Да и Гомер не ограничивал себя в строках, расписывая красивый щит. Культура страны восходящего солнца, наверно, интересна прежде всего в тех проявлениях, которые подарила эпоха Эдо...