Размещена: В выходные в типографию ушел второй том "Сказок тысячи и одной ночи" в переводе Михаила Салье с иллюстрациями Николая Ушина. Не буду долго рассказывать что это и как, вот тут все хорошо расписано, так что кратенько: второй том из трех, в нем есть та коротенькая сказочка, которую не включили в издание "Академии" 1929-1938 годов (она в 584 ночи). Аннотация книги: Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками «Тысячи и одной ночи», чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров...
«Тысяча и одна ночь»
Всегда, когда беру на руки эту книгу, вспоминаю песню из мультфильма моего детства «Принцесса Шахерезада»:
- О Шахерезада, сказка позовёт
И в страну фантазий нас перенесёт.