Сам себе настроение не создашь - никто не создаст. Поэтому я решила перечитать книгу Туве Янссон, которая в переводе называется "Волшебная зима". Думаю, это маркетинговый ход, т.к. в оригинале, даже не зная шведского, понятно, что название несколько иное: "Зима Тролля". Вот первое издание, обложка 1957 года: Настроение в книге, безусловно, есть. А вот какое - это занятный вопрос. Меня лично повесть озадачила. Сложно прямо сказать - нравится ли она и какие эмоции вызывает. Это зависит от состояния читателя...

Я обнаружил, что история о пробуждении Муми-тролля в одиночестве в мире глубоко тревожит. Когда я был маленьким ребенком и не мог заснуть, я осмеливался открыть свою любимую книгу. Книга Туве Янссон о Муми-троллях “Волшебная зима” не была явно пугающей. В ней рассказывалась история о большом, нежном, милом и полностью воображаемом существе по имени Муми-тролль, которое жило со своей богемной семьей в доме гемютлих, в красивой долине, в окружении друзей. Необычное существо, как и все Муми-тролли, летом, как правило, выходило на поиски своих приключений...