"Перевод - искусство": Школа русского перевода. Тургенев Иван Сергеевич (1818 - 1883)
К 205-летию со дня рождения классика русской литературы Иван Сергеевич Тургенев - русский писатель, поэт, драматург, публицист и переводчик, член-корреспондент императорской Академии наук по разряду русского языка и словесности (1860), почётный доктор Оксфордского университета (1879), почётный член Московского университета (1880). Творчество Тургенева стало значимой частью не только русской, но и мировой культуры. Его произведения переведены не только на европейские языки, но и на китайский, арабский, японский, эсперанто и другие...
6 месяцев назад
Иван Тургенев
— русский писатель-реалист, поэт, публицист, драматург, прозаик и переводчик. Один из классиков русской литературы, внёсших наиболее значительный вклад в её развитие во второй половине XIX века. Детство и юность Иван Сергеевич Тургенев родился 28 октября (9 ноября) 1818 года в городе Орёл. Хоть мальчик родился в старинном дворянском роду, финансовое положение семьи оставляло желать лучшего, как и отношения родителей мальчугана: К сожалению, пара вместе прожила недолго: когда Ивану исполнилось 12 лет, отец покинул жену с тремя детьми, продолжив вести разгульный образ жизни...