"Триумфальная арка" - роман Эриха Марии Ремарка, опубликованный в 1945 году. История происходит в Париже в 1930-х годах, за несколько лет до начала Второй мировой войны. Она рассказывает о жизни Равика, немецкого врача, бежавшего из нацистской Германии и нелегально проживающего в Париже. Равик работает хирургом, но не может законно заниматься медициной во Франции, так как у него нет необходимых документов. Он знакомится с Джоан, молодой британской актрисой, также живущей в Париже. Они влюбляются...

Роман "Триумфальная арка" увидел свет в 1945 году. Первый тираж был выпущен в США, спустя год появилась и немецкое издание. В этой книге Эрих Мария Ремарк во многом опирался на собственную биографию. Так, прообразом для Жуан Маду - главной героини книги, стала актриса и певица Марлен Дитрих, с которой Ремарк жил в Париже до начала Второй мировой войны. Эту женщину писатель любил долгие годы, болезненно, разрушительно, драматично. Он прощал ей всё, как готов был прощать его герой своей возлюбленной...