"Это самая фантастическая книга, которую я когда-либо читал"

"Я читала эту книгу раз сто в детстве и юности. Никогда не могла понять, почему эта книга не была зацензурена в Румынии. Все в "Трех толстяках" напоминало мне о тяжелой судьбе народа и пробуждало революционные чувства. Я ждала, что, возможно, что-то интересное случится в ближайшее время. И вот пришел 1989 год". Бунэ зиуа, дорогие читатели. Так звучит официальное приветствие в Румынии. Это, конечно, очень занятно и очень странно - видеть, как "Трех толстяков" пытаются представить гимном капитализма...