В коллекции Музея-усадьбы Николая Чернышевского в Саратове есть небольшая серия иллюстраций советского художника Николая Травина, посвящённая роману «Что делать?». Иллюстрации в свободном доступе можно посмотреть в Госкаталоге. У этих иллюстраций есть небольшая, но всё же своя история. Заведующая экспозиционным отделом музея Д. Г. Сапожникова в 2012 году в статье «Из истории формирования живописно-графической коллекции Музея-усадьбы Н. Г. Чернышевского» писала, что в 1928 году, в год столетия со дня рождения писателя, музей проводил масштабную работу по формированию своих фондов...

Авангард нынче в большой моде, однако не для всех хрестоматия, что конструктивистские жилмассивы, дома-коммуны, провозглашавшие новый быт, и есть символ авангарда. И вот стоит заброшенным здание, практически эмблема советского конструктивизма и рационализма, называемое «Воротами коммуны» на улице Лестева, 14/20, имеющее статус объекта культурного наследия регионального значения. Район, где находились шелкоткацкая фабрика, металлообрабатывающий завод и завод Михельсона, в первые советские годы остро нуждался в жилье...