Поздней осенью сбросят деревья листву и их голые ветви наводят нас на печальные мысли.  Но есть одно дерево которое и без пышных одежд радует глаз - это рябина. Красные гроздья ягод хорошо смотрятся и на сочном зелёном фоне летом и на белом зимой. О рябине написано много песен. Мне захотелось перевести на немецкий песню Ивана Сурикова " Тонкая рябина ". *************************************************************** Wenn frühe Herbst kommt, malen die Ahorne Parks in alle Farben des Regenbogens noch nicht, aber es gibt einen schönen Baum, der  uns  mit seinen  hellen saftigen Farben erfreut ...

Со многими картинами, написанными известными русскими живописцами, связывают загадочные события, происходившие как с самими художниками, так и с их полотнами. Есть свои легенды и вокруг одной из известных работ Ивана Крамского «Русалки». Как создавалась картина Иван Крамской увлекался творчеством Николая Гоголя, и свою картину он написал вдохновлённый повестью «Майская ночь, или утопленница». За новую для себя тему художник-реалист взялся неслучайно. Во второй половине 19 века среди людей творческих профессий было популярным увлечение фольклором...