В прошлый раз мы вспомнили жизнь и творчество одного культового писателя, решившего отгородиться от мира и писать только для себя – Джерома Сэлинджера. Но одним из самых таинственных авторов, переплюнувших по уровню затворничества даже Джерома Сэлинджера, считается Томас Пинчон. И это сравнение более чем уместно – однажды журналисты на полном серьезе утверждали, что Пинчона не существует, а за его выдуманной маской скрывается сам Сэлинджер. Жизнь и творчество Писатель, родившийся в 1937 году, жив...

Автор настолько умен, что обсуждая его романы чрезвычайно высока вероятность сморозить какую-нибудь глупость. Но я все-таки попробую. "Vineland" – водораздел между старым и новым Пинчоном. По иронии судьбы, книга, которая с каждым годом становится в России все более актуальной, была плохо принята отечественной публикой. "Винляндия", пожалуй, наименее популярный из всех изданных на русский язык романов Пинчона. Консерватизм заодно с нежеланием выйти из зоны литературного комфорта камуфлируются в претензии к переводу...