У Томаса Манна многое повторяется из произведение в произведение. Например, обращение к тому или иному герою. "Конечно, когда возникло первое подозрение, консульша Фридеман настоятельно увещевала ее покончить с этим пороком - и что толку? В семейной саге "Будденброки" тоже есть обращение к героини как консульша. Имя Фридеман означает - мирный человек. Цифра три сакральная. "Когда мать и три ее дочери - откроковицы как - то раз вернулись с выезда, маленький, около месяца от роду Йоханнес". Имя Йоханнес - означает "дар от Бога", "Бог милостив". Мы знакомимся с героем и узнаем, что он совсем маленький...

На сцене только одно большое удобное, правда, довольно потертое кресло. Но и его убирают в начале спектакля. Такое большое для маленького господина Фридемана не нужно. Маленький горбатый человечек удобно устраивается на подушечке в низеньком креслице. Ему хорошо здесь, хорошо дома, и даже вполне неплохо в городе, когда он целиком закрывается в своем внутреннем мирке. Скрипка, книги, маленький садик. Ничего волнующего, особенно любовных переживаний, поскольку уже в юности он познал горечь нелюбви – куда ему, горбуну...