Добрый день, дорогие читатели! Сегодня мне бы хотелось поговорить с вами о том, какой же перевод "Властелина Колец" стоит выбрать для нормального чтения книги. Другими словами, самый лучший перевод знаменитого произведения, если он вообще существует. Думаю, что каждый читатель задумывался над этим вопросом и пытался найти на него ответ, чем я и хочу заняться в своей статье. Для начала следует понять: а какие же переводы "Властелина Колец" существуют вообще? На самом деле, их очень много, но я назову...

2 сентября 1973 года скончался Джон Р. Р. Толкин — один из самых выдающихся писателей прошлого века, навсегда изменивший представления мировой общественности о фэнтезийном жанре в литературе. В этот осенний день мы просто не можем не вспомнить о творчестве талантливейшего человека, подарившего миру легенду. Сегодня "Властелина колец" и его приквеллы "Хоббит" и "Сильмариллион" читают как взрослые, так и дети. На основе культовых литературных произведений созданы зрелищные фильмы и динамичные компьютерные игры...