Ни один другой портрет не сформировал образ Гете так сильно, как этот: художник Иоганн Генрих Вильгельм Тишбейн (1751–1829) изображазил великого Гёте как человека между эпохами – античностью и современностью. Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749–1832) отправился в Италию в сентябре 1786 года инкогнито, поскольку уже тогда был широко известным поэтом. В Риме он остановился у своего друга-художника Тишбейна, с которым совершил экскурсию к античным гробницам в Кампанье, фон которых художник использовал для этого портрета. Лишь при ближайшем рассмотрении становится очевидной до сих пор необъяснимая странность изображения: кажется, будто у Гете две левые ноги. «Гете в Римской Кампанье», 1787 г.