Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня у нас шутливая песенка об одной из граней загадочной женской натуры, которую снисходительно принимают настойчивые мужчины. «Ти ж мене підманула» Плясовая украинская народная песня. Первое известное письменное упоминание в 1897 году в «Сборнике Харьковского историко-филологического общества» среди песен Лубенского уезда Полтавской губернии, собранных этнографом Василием Милорадовичем. Текст Ти казала: «В понеділок Підем разом по барвінок». Я прийшов, тебе нема, Підманула-підвела...

Это, наверное, самая популярная на постсоветском пространстве украинская песня. Первоначальный ее текст несколько отличается от известных современных вариаций. Шутки ради попробуем разобраться, чем занималась коварная героиня этой песенки. Прийди, прийди в понеділок / Та підемо по барвінок. Судя по всему, время весеннее - март-апрель. Цветет барвинок, и девушка, видимо, собирает его цвет. Зачем? Может, хочет сплести венок или украсить дом, поворожить или зелье сварить. Растение-то ядовитое. Во вторник, на самом деле, никто никого целовать не обещал...