Спектакль "Тетка Чарли" поставлен по пьесе английского драматурга Брендона Томаса «Тётушка Чарлея», которая впервые увидела свет (точнее лондонский свет увидел ее) в 1892 году. Однако, подозреваю, что большинству из нас сюжет известен не по тексту пьесы, а по известнейшему советскому фильму "Здравствуйте, я Ваша тетя". Надо признать, что этот  фильм я смотрела неоднократно, однако ни разу не заподозрила, что его основой стала английская пьеса. Несмотря на забавность происходящего, ни персонажи, ни юмор телефильма не унаследовали абсолютно ничего английского, он совершенно наш...

Московские зрители реально отвыкли от простого незамысловатого театра. Нас приучили к театру режиссерских изысков, к новым экстравагантным формам, к поиску смыслов в сценах и монологах. Порой сидишь в зале и разгадываешь ребусы, затейливо наверченные модным режиссером...