Маленький свободный народец. Добрая сказка от Терри Пратчетта.
В детстве всем нам нам читали старую краску: гуси-лебеди, где братца Иванушку похищали злые гуси-лебеди и старшая сестрица, обычно звали Алёнушка, отправлялась спасать бестолкового братца. Сегодня я предлагаю вам почитать крутую современную вариацию этой сказки, ещё и написанную Терри Пратчеттом Коротко о сюжете : Одна очень милая девочка Тиффани Болит, живёт в маленькой, постушьей деревне на меловых холмах. Тиффани всего 9 лет. Она умеет пасти овец и прекрасно варит сыр. А ещё она очень хочет стать...
4 года назад
Терри Пратчетт "Маленький свободный народец"
Очередная книга Терри Пратчетта. Очередная отличная книга Терри Пратчетта. Мне понравилось. Из того, что особенно понравилось - это, конечно, Нак Мак Фигли. Переводчик просто превзошел самого себя пытаясь передать их манеру речи. И пусть, я уверен, что англичане, читающие эту книгу получают куда больше впечатлений, потому что эти странные слова для них звучат глубже, чем просто смешно. Зато есть очень много пояснений про то, откуда автор берет все эти образы...