11 января 1859 года газета «Санкт-Петербургские ведомости» опубликовала заметку, в которой отмечалось: «...для народов существуют общие характеристики; французов называют ветреными, англичан – себялюбивыми, русских – терпеливыми и т.д.; но боже мой, сколько каждый из нас встречал глубокомысленных французов, самоотверженных англичан и крайне нетерпеливых русских <...> Это вступление внушено нам двумя французскими писателями, из которых один недавно гостил в Петербурге, а другой и до сих пор еще живет среди нас <...
Только не говорите, что я написала его имя неправильно! Я нарочно это сделала. Ради «красного словца»: очень уж хотелось зарифмовать заголовок: "Теофил – русофил". 😊 Мне нравится этот французский писатель. Ассоциируется он у меня прежде всего с двумя вещами: с нашим фильмом «Капитан Фракасс» и роскошно изданным тревелогом «Путешествие в Россию», написанным с искренним интересом, уважением и дружеским чувством к России. Почему-то именно в таком порядке и состоялось мое знакомство с этим автором...