«Эмали и камеи» Теофиль Готье В параллель лирическим миниатюрам, составившим поэтический сборник Т. Готье, положены переводы Н. Гумилева. В приложении широко представлены другие переводы этих стихов, сделанные русскими и советскими поэтами и переводчиками.Издание сопровождается предисловием и комментариями. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1989 года (издательство "Радуга"). Это и многое другое вы найдете в книге Эмали и камеи (Теофиль Готье). Напишите свою рецензию о книге Теофиль Готье «Эмали и камеи» http://izbe.ru/book/65311-emali-i-kamei-teofil-gote/

Эмали и камеи Теофиль Готье Сборник «Эмали и камеи» (1852) – вершина поэтического мастерства Готье. Стихотворения этого сборника – серия блестящих по отделке лирических миниатюр. Настоящее издание включает прочтение французского текста сборника, а также перевод «Эмалей и камей», выполненный Николаем Гумилевым. Издание содержит параллельный текст на французском языке. Скачать: https://mob25.com/emali-i-kamei/