24 сентября исполнилось 125 лет со дня рождения Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Без его романов невозможно представить, как развивалась бы американская и мировая литература ХХ века. «Великий Гэтсби», «По эту сторону рая», «Ночь нежна» и другие — уникальный случай художественной интерпретации противоречивых событий двадцатых годов прошлого века, изящное и бескомпромиссное объяснение событий США того времени. О таланте Фицджеральда известная переводчица Нора Галь говорила следующее: «Тонкий психолог и подлинный художник, он умел докопаться до самых тайных тайников в душевном мире своих героев»...

В повести показан психологический тип человека, который в значительной степени был порожден противоречиями между идеалом общественного устройства и подавлением малейших проявлений свободомыслия с 30-х гг. XIX в. Условия жизни во времена реакционной политики при Николае I заставляли смириться с реальностью и вызывали желание изолироваться от общественных процессов. Передовые люди того времени осуждали гражданскую пассивность, которая породила поколение бездеятельных мечтателей-индивидуалистов, погруженных...