История такая: фронтон Пантеона ранее был украшен бронзовыми фигурами, статуями и декоративными элементами, предположительно работы Диогена Афинского. В 17 веке все бронзовые украшения с фасада были сняты и использованы Бернини при строительстве базилики Святого Петра по приказу Папы Урбана VIII...

Когда Бернини впервые увидел мраморную резьбу юноши по имени Джулиано Финелли (1601-1653) он понял, что ему повезло. ⠀ Резец молодого мастера действительно творил настоящие чудеса, превращая мрамор в атлас и изысканные ажурные кружева. Джулиано удавалось даже высекать из мраморной белизны соболиные меха. Бернини не раздумывая взял Джулиано в мастерскую и доверил ему работу над многими своими скульптурами. ⠀ Именно он выполнил ветви и листья лавра, растущие из рук Дафны, которая предпочла превратиться в дерево, лишь бы избежать страсти Аполлона...