Перевод эссе о «Кино÷театр на оккупированных территориях через прессу коллаборационистов». По идее она есть на русском, ибо автор некий Борис Ковалёв, и есть имя переводчика. Но немного длинное, поэтому в двух частях. В данной статье рассматривается нацистская пропагандистская политика, осуществлявшаяся посредством театра и кино на оккупированной территории РСФСР в период с 1941 по 1944 год. Театральные залы, реорганизованные или открытые оккупационными властями, не были предназначены исключительно для пропаганды, а местное население рассматривало их прежде всего как место для развлечения...

Театр во время Второй мировой войны играл значимую роль в системе немецкой пропаганды, создавая иллюзию нормальной жизни на оккупированных территориях СССР. Чтобы разобраться в этом вопросе, я решила обратиться к программе “Цена победы” на YouTube, где ведущий Виталий Дымарский провел интервью с доктором исторических наук Борисом Ковалевым. В беседе были раскрыты важные аспекты использования театра как инструмента манипуляции общественным мнением и формирования нужного имиджа. Во-первых, театральные...