Осень 1941 года. Окраина Шепетовки. По пыльной дороге катит штабной автомобиль. Внутри — холеный обер-лейтенант, глава полевой жандармерии, чувствующий себя полным хозяином этой земли. Он не обращает внимания на невысокую фигурку в кустах у обочины. Ну, стоит какой-то мальчишка, мало ли их тут бродит, босых и голодных. Через секунду холеная уверенность немца разлетается в клочья вместе с машиной. Граната, брошенная детской рукой, летит точно в цель. Взрыв. Пламя. И быстрые, легкие шаги в лесной чаще...