Была такая передача в моем детстве. В субботу вечером всей семьей мы усаживались у нашего одноглазого радиоприемника. Он весело нам подмигивал, настраивая на необычный вечер. Папа выключал свет. Уютная темнота окутывала нашу большую комнату. Глаз приемника светился ровным зеленоватым светом. - Здравствуйте, уважаемые радиослушатели. Надеемся, что вы удобно устроились, чтобы послушать наш спектакль. Сегодня артисты московского Малого театра сыграют для вас «Леди Макбет Мценского уезда» Николая Лескова...

1 сентября 1944 года на экраны вышел фильм Капры "Мышьяк и старое кружево". В принципе, снят он был еще в 1941 году, но пришлось ждать, пока пьеса, по которой он поставлен, сойдет с сцены. Таковы были условия контракта. Но, даже не зная этого, зрителям будет очевидно, что в основе этой ленты лежит театральная постановка. Хотя, Капра чуть-чуть разбавил три единства (место, времени, действия), введя пару дополнительных сцен, эта вещь прямо-таки кричит о том, что родилась в театре, а в кино попала уже потом...