Владимир Меньшов увидел спектакль на сцене культового московского театра и сразу же загорелся идеей его экранизировать. Напомню, что автором текста "Любовь и голуби" был сибиряк Владимир Гуркин. А режиссером - Олег Фокин. Пьеса появилась на сцене в 1982 году. Все мы хорошо знаем и любим актеров, блестяще сыгравших в знаменитом кинофильме - Александра Михайлова, Нину Дорошину, Людмилу Гурченко, Сергея Юрского, Наталью Тенякову. Любопытно, а какие актеры изображали главных героев в "Современнике" и так сильно впечатлили Владимира Валентиновича? Прежде всего банщик Мамед...

В 1982 г. на сцене театра "Современник" появилась комедийная постановка "Любовь и голуби" по пьесе Владимира Гуркина. Одним из зрителей пьесы стал режиссер Владимир Меньшов. В 1979 г. он снял "Москва слезам не верит", получивший триумфальный успех не только на родине, но и в мире - картина завоевала Оскар как лучший фильм на иностранном языке. В "Любовь и голуби" он увидел свой новый проект. Эпизод из спектакля в "Современнике" Снимать "Любовь и голуби" киношники отправились в Карелию, в городок Медвежьегорск, расположенный на берегу реки Кумсы...