В сентябре 1988 года на экраны страны вышел фильм молодого советского режиссёра Назима Туляходжаева — "Вельд". Картина была снята в 1987 году на киностудии "Узбекфильм" по мотивам нескольких произведений известного фантаста Рэя Брэдбери — «Дракон», «Корпорация „Марионетки“» и «Пешеход». Кроме того, из «Марсианских хроник» сценаристом была взята глава «Марсианин», а из «Вина из одуванчиков» — эпизод смерти полковника Фрилея. Действие фильма "Вельд" происходит в будущем, в неназванном приморском европейском городе, погруженном во мрак и тихий ужас...

Вельд. СССР, 1988. Режиссер и сценарист Назим Туляходжаев (по рассказам Рэя Брэдбери). Актеры: Юрий Беляев, Нелли Пшенная, Георгий Гегечкори, Тамара Схиртладзе и др. 7,2 млн. зрителей за первый год демонстрации. «Вельд» Назима Туляходжаева претендует на нечто большее, чем просто «фильм ужасов». Но, на мой взгляд, результат получился не только подражательным и вторичным, но и беспомощным в техническом плане. Малобюджетность постановки, примитивность комбинированных съемок выпирают буквально из всех щелей весьма ненадежно пригнанных друг к другу эпизодов ленты...